Warning: Use of undefined constant HEAD_LLENGUA - assumed 'HEAD_LLENGUA' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/rocasin/public_html/ayllon.info/include/head2.php on line 19
Айльон в Испанской деревне
Ayllon - El Pueblo Español
INICIO
  Айльон    
 
 Испанская деревня
СТАРЕЙШЕЕ ГРАЖДАНСКОЕ ЗДАНИЕ

При прохождении по Испанской деревне мы находим два дома, которые являются репродукциями домов Айльона. Одна из них — это та, которую мы видим, которая, возможно, является старейшим гражданским зданием в Айльоне. У неё были различные использования; В первые годы прошлого века этот дом был казармой Гражданской Гвардии в деревне. К 90-м годам он был реформирован: Нижняя часть стала филиалом Сеговийской сберегательной кассы, а верхняя — центром для пенсионеров.

 
РЕПРОДУКЦИЯ СТАРЕЙШЕГО ГРАЖДАНСКОГО ЗДАНИЯ
ДВОРЕЦ СЕМЬИ КОНТРЕРАС

Второй репродукцией является этот дворцовый дом, который объявлен национальным памятником, и внутри него находятся мастеровые красоты и ценные вещи. Хотя кто-то называет его «дворцом дона Альваро де Луны», это не может быть правдой, так как он умер обезглавленным в 1453 году и дон Хуан де Контрерас приказал построить здание в 1497 году, как написано в надписи на фасаде, детали которой можно оценить на фотографии внизу:

   
РЕПРОДУКЦИЯ ДВОРЦА СЕМЬИ КОНТРЕРАС
СВЕДЕНИЯ О ВОРОТАХ ДВОРЦА СЕМЬИ КОНТРЕРАС

На этом обширном изабелинском фасаде, ворота которого обрамлены францисканским шнуром и тремя гербами, свисающими влево, которые в обычном положении являются каменной стеной, а в обрамлении расположены восемь кавычек. Готическими буквами написана следующая надпись:

«REİNANDO EN CASTİLLA Y EN ARAGÓN LOS MUY ALTOS PRÍNCİPES DON FERNANDO Y DOÑA İSABEL ESTA/CASA MANDÓ HACER EL MUY VİRTUOSO FİJODALGO: JUAN CONTRERAS EL AÑO MCCCXCVİİ».

(Воцарившийся в Кастилии и Арагоне высокопоставленные принцы Дон Фернандо и Донья Изабель, этот/дом очень виртуозный «фиходальго» Хуан Контрерас приказал сделать в 1497 году).
Этот персонаж, по-видимому, был регентом Сеговии, присутствовал на коронации королевы Елизаветы Католической в фойе Святого Михаила 13 декабря 1497 года и впоследствии проживал в Айльоне.
INICIO

Сайт создан barcino.cat

Deprecated: Directive 'allow_url_include' is deprecated in Unknown on line 0