1’a ḟiġura impzrṭanṭ por a ľxı̽sṭôry da Ṭ1 ‘Ayllón’ ês ľ‘Álvaro de Luna’.

Va neḣa Ṭ1 ‘Cañeṭe’ (Ṭ1 ‘España’) ḟiy da ľ‘Álvaro Marṭínez de Luna’ i ď1’a dxona da kundició szcial xumil, anomenada ‘María de Cañeṭe’. Venìa por parṭ da papa̽ ď1’a ladas mês illusṭras ḟamîlias da Ṭ1 ‘Araġón’, kom era la ‘Kasa de Luna’. ‘Pedro de Luna’, (‘Beniṭy’ Xİİİ), kunsideraṭ ľ‘anṭipapa’, era ṭîwabi da ľ‘Álvaro Marṭínez de Luna’ i lada ‘María de Luna’, pamas da ľ‘Álvaro de Luna’.

A juṭġá pols xı̽sṭoriadós, ṭenìa 1’a eksṭraurdinâria prekzciṭaṭ. Le seu kronisṭa, ‘Ġonzalo Cḣacón’, diu ďey k’als Ɛ da nûmbru da kunnakció sabìa lz k’alṭras nens ď1 nûmbru da kunnakció mês ald kumèncan a apendra. Sabìa ye§í i eskriura, munṭaba a kavay i era kzrṭês i ġraciós. Akesṭas kaliṭaṭs i la cirkumsṭância ke’l §ermá lad seu papa̽, ‘Pedro de Luna’, era arkebisba da Ṭ1 ‘Ṭoledo’ va moṭibá ke’l nen enṭrés a la korṭ lad rey ‘Juan’ İİ. Pol seu eksṭrazdinari ṭalen aviaṭ ľ‘álvaro’ va aṭreura laḟekṭa lad rey.

Le markés da Ṭ1 ‘Lozoya’, a la sewa xsṭôry da Ṭ1 ‘España’, diu ke’l rey šavìa ḟeṭ kârrek lada ġzvernació lad rekna a D da nûmbru da kunnakció, i ke va kumencá a ġzvernar a la mera aparência, ‘pe ṭenìa ekcellens kaliṭaṭs com a xoma, pěrž li ḟalṭàban ṭoṭas las ke sôn necessâries ď1 rey’. Nw reunìa las prekoces kaliṭaṭs lad seu papa̽, i por ṭal da szsṭení enṭre les seus sûbdiṭs la ḟikció lad seu ġzvern persznal se va ḟzrmá a Ṭ1 ‘Seġovia’ 1 kznsey da E personas. Ṭoṭas akesṭas prekaucións van sé inûṭils davan le pzder ke ľ‘Álvaro da Luna’ inḟzndrìa al rey. Se poṭ dí, sensa pó ďekivzkar-sa, ke la volunṭaṭ da ľ‘Álvaro’ va sé ľauṭênṭika auṭoriṭaṭ lad rey, manṭenin akesṭa a Ṭ1 ‘Casṭilla’ i sen le paladí lada yuiṭa k’a Ṭ1 ‘Europa’, manṭenìan les szbirans. Va sé 1 àbil pzlîṭik i yuiṭadó inḟaṭiġapla konṭra las preṭensións lads noblas, especialmen las da Ṭ1 ‘Araġón’. Desprês lads incidens xı̽sṭôriks da Ṭ1 ‘Monṭalbano’ va creḣa al mâksim le presṭi§i i le pzder da ľ‘Álvaro’.

Al 4.2,4 va sé promzġuṭ ľ‘Álvaro de Luna’ al kàrrek da ‘komṭasṭapla’ da Ṭ1 ‘Casṭilla’, n’aṭenció a ľener§ìa pzlîṭika eksercida konṭra ľ‘Enrique’.

Le 5 da Jané lad 4.2,6 va neḣa a Ṭ1 ‘Ṭ1 ‘Valladolid’’ le 1é ḟiy baró lad rey, ke desprês ceñirìa la kurona and le nom ď‘Enrique’ İİİİ, sukceín ayô ke ḟeya mol da ṭems era ḟâcil da presa§iá. Lzs ke ḟins alasuras abìan siġuṭ enemiks mzrṭals, ľ‘Enrique’ i le rey da Ṭ1 ‘Navarra’, se van uní esṭreṭamen konṭra ľ‘Álvaro’. Por a eys abìa akabaṭ, and le naḣemen da ľ‘Enrique’, ľarden desiḣ da ġzverná i reparṭir-sa Ṭ1 ‘Casṭilla’.

Le ‘Verġara’ va di: “Ġrans diskôrdias šzrdìan a Ṭ1 ‘Casṭilla’; ṭoṭs les señós konṭra ľ‘Álvaro’, i ey impeṭuós konṭra ṭoṭs, i le rey suspens ďânim i auṭoriṭaṭ”. Le 9 da sepṭember lad 4.2,1,1 se van konḟederá a Ṭ1 ‘Curiel’, konṭra ľ‘Álvaro’, le ‘Pedro Zúñiġa’, komṭa da Ṭ1 ‘Plasencia’; ‘Pedro Ḟernández da Velasco’, komṭa da Ṭ1 ‘Ḣaro’, i le seu ḟiy, ‘Pedro Velasco’; i ês por akeṭ ḟeṭ ke’s va zriġiná le przverbi ke deya: ‘Cuando los ṭres Pedros van a una, mal para Don Álvaro de Luna’ ; ke ne M2 se ṭradueḣ por: “Kwan les 3 ‘Pedros’ van §uns, malamen por a ľ‘Álvaro de Luna’”.

Va sé ṭal manera la porḟîdia lads noblas, minaṭs por ľembe§a ke’ls impedìa veura la ġrandesa pzlíṭika da ľÁlvaro i sekundaṭs por ľavarîcia da ľ‘Enrique’ i le rey da Ṭ1 ‘Navarra’, k’al ḟinal las ‘Korṭs’ van akcedí al seu desṭerramen, deḣan al rey desprzveíṭ lad seu vâlid, ke duran ṭanṭs añs va sé le seu ûnic rrekzlssamen.

İ ês alasuras kwan kumenca por a Ṭ1 ‘Ayllón’ ľêpzka mês ḟlzrida lada sewa xı̽sṭôry i le mês ġran kâsṭiġ pol dêbil rey, kundenaṭ a kedá ne mans lads ambicioszs lada noplesa.

Diwann las krônikas ke ľ‘Álvaro’ se va ṭrasyadá des da Ṭ1 ‘Simancas’ al kasṭey da Ṭ1 ‘Ayllón’, akumpañaṭ ď1 briyan seġiṭ da kavayés, por paṭí ľeksili, ke va sé, seġóns ‘Quinṭana’, pzṭsé ľêpzka mês ḟelic lada sewa vida, pe disḟruṭaba da ṭoṭs les plaers, i dìwan ke vivìa mês kom 1 prîncep ke nw pas kom 1 przscriṭ, i le seu eksili ne kompṭas da mimbá la sewa ḟorṭuna, pzdìa dir-sa ke va sé 1 ascens, i mês si se mira ayô ke menṭresṭan pasaba a la ‘Korṭ’ da Ṭ1 ‘Casṭilla’, las kosas van arribá a ṭals eksṭrems (maṭancas, rrzbaṭoris, barayas, sakrile§is) ke des lads ġrans señós ḟins als da mês baixa kundició van demaná a kriṭs al rey ke ṭzrnés 1’a alṭra veġada a la ‘Korṭ’ ľ‘Álvaro de Luna’. Akeṭ se va rresisṭí, dìwan, ḟins a 3 veġadas, ḟins ke va akcedí and aparen rresiġnació, presenṭan-sa al rey a Ṭ1 ‘Ṭuréġano’, p’esṭaba ayá la ‘Korṭ’.

Le rey le va rrebra and ṭoṭs les znors, i ľ‘Álvaro’ li va ḟé 1’a rreverência, le rey se va aḣeká lada kadira on era a la sewa esṭrada i va szrṭí ḟins a ey i es va yancá als seus braczs i li va ḟé 1’a ḟorṭa abracada. Se poṭ dir ke des ďalasuras la paz i ľordra van reġná a Ṭ1 ‘Casṭilla’.

Viudz le rey ‘Juan İİ’, ľ‘Álvaro’ va kzncerṭá le kasamenṭ and ľ‘İsabel’ da Ṭ1 ‘Porṭuġal’, ke’s va celebrá a ľañ 4.2,1,Ɛ. İ va sé akesṭa la kausa principal lada sewa kaiġuda. Desprês da molṭas inṭriġas, ľ‘Álvaro’, mesṭra da ľ‘Ordre de Sanṭiaġo’, komṭasṭapla da Ṭ1 ‘Casṭilla’ i ‘szbirá’ duran ṭanṭs añs, va sé dekapiṭaṭ a la placa ‘Mayor’ da Ṭ1 ‘Valladolid’ le 2 da Juny lad 4.2,1,Ḟ.

Enkara ke nw siġi xı̽sṭôrik, se tê ke dí lz k’eksplika la ṭradició lokal da ľ‘Álvaro da Luna’.

Se diu ke kwan va sé kundenaṭ sense k’ey ź sabés, esṭaba a Ṭ1 ‘Ayllón’ amb 1 ġran eksêrciṭ persznal i k’al presenṭar-sa las ḟorcas reyals por ṭal ďarresṭar-lz i pzrṭar-lz a Ṭ1 ‘Valladolid’ se va eskapá por 1’a clzaka, k’enkara eksisṭeḣ, por soṭa lada muraya, i ke desprês da kaminar 1’s kwanṭs meṭras lz van aġaḟá.

İ, por aḣô, ṭambê eksplika la ye§enda ke, lada maṭeḣa manera ke’ls §ermans ‘Carvajal’ van ḟé and le ‘Ḟernando’ İİİİ, ľ‘Álvaro’, va emplacá ‘Juan’ İİ. Le rey ‘Juan’ İİ esṭaba a Ṭ1 ‘Seġovia’, a on va aná les ûlṭims dys da Mayḣ por ṭal da nw ṭrzbar-sa and Ṭ1 ‘Valladolid’, yok a on šeksekuṭarìa la sewa ordra, i eksplika la ṭradició ke, en akey maṭeḣ maṭí en ke mzrìa ľ‘Álvaro’, va kumencá a Ṭ1 ‘Seġovia’ 1’a espanṭosa ṭempesṭa ke va durá molṭas xors, i 1 yamp va kaura sobra ľ‘Alcázar’. Eksplika ṭambé la ye§enda k’a ľesplendó ď1 yamp se va veura le ṭráġik kwadra lada placa da Ṭ1 ‘Valladolid’: le kap ṭayaṭ da ľinḟorṭunaṭ ‘Álvaro de Luna’, i va senṭí la sewa veu emplakanṭ-lz por a ke nel ṭerma ď1 añ se va presenṭá a duná kompṭas a Déu da kom abìa paġaṭ les serveis ke li va presṭá. Le rey, esġlayaṭ da ṭerror, va kaura deḟayiṭ i ďakesṭa manera le van ṭrzbá les seus servidós, des ďalasuras va emmalalṭí da melancznia, pesarós i repenediṭ lada sewa jusṭîcia, asseṭḣaṭ pol ṭrisṭ rrakord lad desasṭrós ḟinal lada persona ke duranṭ 1,14 añs ľxabìa serviṭ ḟidelmen.

Se va aná a viura a Ṭ1 ‘Ávila’, desprês a Ṭ1 ‘Medina del Campo’ buskan ayeu§erimen, pěrž senṭin-sa piḣó, va aná a Ṭ1 ‘Valladolid’, on esṭaba la sewa esposa İsabel, i en akeya ciuṭaṭ va mzrí ľañ seġuen. A ľañ 4.1.0.1,6 le ‘Consejo de Casṭilla’ lz va declará innwcen lads mols krims, delikṭas, maleḟicis, ṭiranìas i suborns pols k’abìa esṭaṭ juṭḣaṭ.