Ayllon - El Pueblo Español
        VOLVER

Происхождение Испанской деревни

Испанская деревня расположена у подножия Монжуика. Это акварель различных деревень и культур Испании, Каталонии, Галисии и Страны Басков, которая представлена на улицах и площадях, памятниках и зданиях.

Построенная в 1929 году в рамках Международной выставки в Барселоне, это единственная инициатива такого рода, которая выдержала все эти годы.

МОНТЖУИК: НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ. ОЛИМПИЙСКИЙ СТАДИОН И ИСПАНСКАЯ ДЕРЕВНЯ
КОМПЛЕКС ИСПАНСКОЙ ДЕРЕВНИ

Она родилась не так, как другие деревни, спонтанно, но была спланирована до мельчайших деталей. Каждый квадратный сантиметр подвергся глубокому изучению, но к этой научной работе необходимо добавить огромную дозу любви. Призванная стать дополнением к Национальному дворцу, или древнему искусству, она очаровала, по своей большой оригинальности, всех, кто её посетил. После инаугурации, состоявшейся 20 мая 1929 года под председательством королей Испании, и в течение последних шестидесяти лет похвала была единодушной.

Режиссёрами этой работы являются Микель Утрильо и Морлиус — барселонец, промышленный инженер; Франсеск Шавье Нугэс и Касас — художник, рисовальщик, гравёр, летописец и живописец из Барселоны; Франсеск Фольгера и Грасси — барселонец, архитектор; Рамон Ревентос и Фарраронс, также родился в Барселоне, архитектор.

РЕПРОДУКЦИЯ СТЕН АВИЛЫ
РЕПРОДУКЦИЯ: САНГУЭСА (НАВАРРА)

Большое путешествие

Для выполнения этой работы необходимо было совершить путешествие по Испании, чтобы запечатлеть всю красоту зданий, окружающей среды, отметить цвета камней и увидеть все возможные градостроительные решения.

Они поставили перед муниципалитетом вопрос, который был принят. Консистория купила им испанско-швейцарскую машину, и четыре мужчины: Микель Утрильо, Рамон Ревентос, Франсеск Шавье Нугэс и Франсеск Фольгера, помимо водителя, совершили первую поездку, чтобы получить всю точную информацию.

РЕПРОДУКЦИЯ: ДВОРЕЦ СЕМЬИ КОНТРЕРАС В АЙЛЬОНЕ (СЕГОВИЯ)
РЕПРОДУКЦИЯ: СИГУЭНСА (ГВАДАЛАХАРА), АЙЛЬОН (СЕГОВИЯ), САНТИЛЬЯНА-ДЕЛЬ-МАР (КАНТАБРИЯ)

Они подготовили поездку со всей возможной дотошностью: полный маршрут, с подробностями дорог, рекомендуемыми гостиницами.

Один из них, я думаю, что он был Утрильо, нотариус группы; составил список вещей, которые могут пригодиться.


У каждого из них была своя задача, в соответствии с тем, каким он был, так что Фольгера, большой знаток фотографии, был графическим репортером. Шавье Нугэс, конечно, записывал все вещи или детали, а также, при заранее подготовленной цветовой шкале, записывал цвет каждой вещи; Утрильо, хорошо знающий путешествия, указал путь, а Ревентос, молодой архитектор, искал решения и выбрал наиболее подходящие элементы.

 

РЕПРОДУКЦИЯ: УЛИЦА «ПРИНСИПЕ-ДЕ-ВЬЯНА» (СТРАНА БАСКОВ)
РЕПРОДУКЦИЯ: ВИРХЕН-ДЕ-ЛОС-ФАРОЛЕС (КОРДОВА)

На протяжении более чем двух лет повседневного сосуществования группа проявляла дух сотрудничества и уважения к мнениям друг друга, и, как представляется, они вели себя так, чтобы был соблюдён лозунг: «Entre tots ho farem tot» (Вместе мы сделаем всё). Они сделали кучу фотографий, считается, что их больше тысячи.

РЕПРОДУКЦИЯ: СЕГОВИЯ

Успех испанской деревни был бесспорным, люди были поражены очарованием, архитекторы и оба художника были опрошены всеми, но они сделали очень мало комментариев о поездке, о социальной жизни, которую они сделали, или об инцидентах, которые они могли жить.

Они только сказали: «Si hem aconseguit que el Poble Espanyol es conegui millor, donarem per ben pagats els esforços fets» (Если нам удалось сделать Испанскую деревню более известной, мы будем считать приложенные усилия хорошо оплачиваемыми).

Комментарии от Жуана Доменека и Пола

РЕПРОДУКЦИЯ: КОРНУДЕЛЬЯ (ТАРРАГОНА) — МАССАНСКАЯ ШКОЛА

После этого великого путешествия они совершили ещё две поездки, чтобы завершить все детали каждого села.

В Испанской деревне насчитывается в общей сложности 117 воспроизводимых домов из всей Испании, каждый из которых имеет свои особенности, которые авторы смогли тщательно заметить.

РЕПРОДУКЦИЯ: ВАЛЬДЕРРОБРЕС (ТЕРУЭЛЬ) — МЭРИЯ
РЕПРОДУКЦИЯ: КОЛОКОЛЬНЯ ИЗ ЖЕРИ-ДЕ-САЛЬТ (ЖИРОНА), БОРХА (САРАГОСА)

Все они обладают своим особенным обаянием, а я показал вам некоторые из них, чтобы вы могли взглянуть на них (есть две репродукции из Айльона) и остальные репродукции в Испанской деревне.

РЕПРОДУКЦИЯ: РОМАНСКИЙ МОНАСТЫРЬ
ГЛАВНАЯ ПЛОЩАДЬ
INICIO VOLVER

Сайт создан barcino.cat